?

Log in

No account? Create an account

maxfux


noblesse oblige

и невозможное возможно в стране возможностей больших...


Previous Entry Share Flag Next Entry
Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке
maxfux
Если, кто не знает, то вообще-то я учитель украинского языка и литературы. так уж сложилось. и я люблю украинский язык, и знаю его, и с радостью говорю при случае. и сейчас тоже. и в общественных местах тоже. да, в Горловке, ДНР. и даже сейчас я не стала не любить украинский язык, Шевченко, украинский народный костюм и т.д.

но уже второй раз наша реальность ставит меня в тупик и я застываю в растерянности и потерянности. Первый раз был, когда моя ученица отказалась на спектакле надевать украинский народный костюм. Она начала плакать, не могла ничего объяснить и наотрез отказалась его даже в руки брать. Её дом разбомбили за месяц до того. Чудо, что её семья осталась жива - клочок крыши над ними остался цел, а так в общем-то дом не особо есть.

А второй раз вот сейчас. Мы учим колядки на Рождество. Точнее записываем диск рождественский. Я всегда заставляла хормейстера подбирать такие совсем народные, чтоб так с "развернись душа" пелись, колядки. А теперь я сижу и перевожу колядки на русский язык. Я в тупике: дети отказались петь колядкии щедривки на украинском языке, во всяком случае все новые колядки попросили на русском языке. Ступор. Полный ступор и растерянность.
Я пока не смогла объяснить, что язык не виноват...


Это написала моя знакомая из Горловки на своей странице в фейсбуке. Говорят, такое было после войны - дети наотрез отказывались учить немецкий.
Теперь такое и на Донбассе.


promo maxfux january 16, 2017 17:37 332
Buy for 150 tokens
Тут народ задается вопросом, нужна ли России Украина? А если нужна, то в каком виде. Ведь это палка о двух концах. С одной стороны, исторические территории, с другой - одурманенное население. Понятно, что администрация Трампа, скорее всего, сольет Украину. Толку в ней для США особо нет. Европейцы…

(Deleted comment)
(Deleted comment)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal восточного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Это ещё что! Дети Донбасса рисуют повешенных и застрел

Пользователь bulochnikov сослался на вашу запись в своей записи «Это ещё что! Дети Донбасса рисуют повешенных и застреляных укропов. Смена растёт...» в контексте: [...] Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

Помните фильм "Я родом из детства"? Там была сцена - подросток, переживший в Белоруссии немецкую оккупацию, поругался с учительницей немецкого: "А Вы где были?" - "В Куйбышеве." - "А я - здесь был."
Ну, и из совсем недавнего: в одном из интервью Александр Кофман (нынешний министр иностранных дел ДНР) упомянул про своего деда: тот всю войну прошёл в разведке, после войны поступил в институт и получил бы красный диплом, когда б не одна незадача: не мог заставить себя немецкие слова в рот взять после всего, что увидел на войне.
Не скоро смогут дети Донбасса оценить красоту украинских песен...

> Ну, и из совсем недавнего: в одном из интервью Александр Кофман (нынешний министр иностранных дел ДНР) упомянул про своего деда: тот всю войну прошёл в разведке, после войны поступил в институт и получил бы красный диплом, когда б не одна незадача: не мог заставить себя немецкие слова в рот взять после всего, что увидел на войне.

Не верю. Если он был разведчиком, то необходимость знать язык противника для него должна быть более чем очевидной. Скорее всего, просто лень или неспособность к языкам. А может быть, Кофман-младший это просто выдумал.

Это ещё что! Дети Донбасса рисуют повешенных и застрел

Пользователь info_infanterie сослался на вашу запись в своей записи «Это ещё что! Дети Донбасса рисуют повешенных и застреляных укропов. Смена растёт...» в контексте: [...] Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети

Пользователь alexandr_palkin сослался на вашу запись в своей записи «Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети отказываются говорить на украинском языке» в контексте: [...] Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети

Пользователь mrlycien сослался на вашу запись в своей записи «Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети отказываются говорить на украинском языке» в контексте: [...] Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети

Пользователь el_tolstyh сослался на вашу запись в своей записи «Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети отказываются говорить на украинском языке» в контексте: [...] Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

Язык агрессора отталкивает

Пользователь awas1952 сослался на вашу запись в своей записи «Язык агрессора отталкивает» в контексте: [...] «Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

...понимаю, что слегка оффтоп, но в России, наоборот, наблюдаю некоторый ренессанс украинского, среди фольклористов; постоянно украинские песни совместно поются и так далее. При этом, конечно, никто не против Новороссии. Просто какой-то противовес анти-украинским настроениям, которые определённо присутствуют.

Это противовес антиукраинским действиям киевской хунты.

Язык агрессора отталкивает

Пользователь and_ekb сослался на вашу запись в своей записи «Язык агрессора отталкивает» в контексте: [...] o;Дети Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети

Пользователь tanya_mass сослался на вашу запись в своей записи «Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети отказываются говорить на украинском языке» в контексте: [...] Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]

украинские фашисты

Представить, что Донецк и Ивано-франковск одна страна- можно только таким прохвостам как потрошенко и аваков-убийца и педик. Украина настолько искусственное образование. что о ее единстве нельзя говорить. Народ куева и одессы сейчас в положении народа германии 1933 и последующих годов- фашисты у власти, остальные молчат, запуганы, убиты, арестованы.

Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.

Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети

Пользователь krutina сослался на вашу запись в своей записи «Успех главпалача Украины Порошенко на Донетчине: Дети отказываются говорить на украинском языке» в контексте: [...] Донбасса отказываются говорить на украинском языке [...]